€15.00
Πες γι’ αστραπές και χορτάρια
πες μου Ινώ
για κάδμεια λιθάρια
ποιο στόμα ιερό
δοσμένο στον άπνοο καιρό
θα μιλήσει;
ποθοτράνταχτο βάκχειο “εύα”
απ’ τη νύχτα στο αυτί μου κατέβα
μελίσσι
έλα λάμψη φωνηέντων αυγής
ήλιε άστρα διονύσιο “ευοί”
στη σιωπή της κραυγής
λίθος λίθω και άλς εξ αλός
ο ή καίπερ το γαρ νοητόν
και κουφός ο γεννήτωρ θνητών
θεσσαλός.
ΙV
ΤΟ ΥΛΙΚΟ ΣΟΥ
Από τι είσαι;
Πώς με περιβάλλεις
κι αποκρυσταλλώνεις
εκμαγεία του φόβου,
του θυμού και της λύπης,
του κάθε γέλιου μου,
των τόσων διλημμάτων·
τις εντάφιες προσωπίδες
των μικρών κρυφών
συχνών μου θανάτων;
Τι είσαι;
Απαντάς στη φύση
ή μόνο στη λέξη;
Εισαγωγή, επιμέλεια: Δημήτρης Δασκαλόπουλος
Μία από τις μεγάλες και ξεχασμένες μορφές των γραμμάτων και των τεχνών της Κρήτης των αρχών του 20ου αιώνα. Η ιδιότητα του ποιητή, ως μοναδικός και αποκλειστικός χαρακτηρισμός της δημιουργικότητας του Λευτέρη Αλεξίου, ασφαλώς τον αδικεί. Γιατί, η ευρύτητα της παιδείας και των ενδιαφερόντων του δεν εκφράστηκε μόνο με την ποίηση, αλλά και με την πεζογραφία, το θέατρο, τις μεταφράσεις και τη μουσική. Η φροντίδα της επιμέλειας της έκδοσης ανήκει στον Δημήτρη Δασκαλόπουλο. Μια εξαιρετική εργασία που αναδεικνύει τον άνθρωπο Λευτέρη Αλεξίου αλλά και την εποχή και τον τόπο που έζησε.
Μεταφράσεις χαρακτηριστικών ποιημάτων των κορυφαίων εκπροσώπων του Αγγλικού Ρομαντισμού: William Blake, William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, Percy Bysshe Shelley, John Keats και George Gordon, Lord Byron. Στα έργα αποτυπώνεται η ταραγμένη ιστορικά και κοινωνικά εποχή μέσα στην οποία δημιουργήθηκαν, σκιαγραφείται ο ρόλος του ποιητή ως φορέα πολιτισμικής και πολιτικής ανανέωσης, και αναδεικνύονται οι πρωτοποριακές ποιητικές πρακτικές των Άγγλων ρομαντικών.
Δεμένη, δίγλωσση έκδοση
Η ατελείωτη γραφή του αίματος 1 × €15.00
Ποιος ακυρώνει τι; Σκέψεις για την cancel culture 1 × €10.00
H Τέχνη Της Απώλειας 1 × €16.00
Η λέξη για τον κόσμο είναι δάσος 1 × €11.70
Mephiston Red 1 × €3.00
Το θαύμα και η τραγωδία 1 × €16.20
Η προληπτική αντεπανάσταση 1 × €10.80
Η κοινωνία της κόπωσης 1 × €12.50
1984 βασισμένο στο έργο του Τζώρτζ 'Οργουελ 1 × €16.00
Ο ξένος 1 × €9.50
Η Αθήνα τον 19ο αιώνα 1 × €19.00Υποσύνολο: €139.70
